È possibile utilizzare il nostro sito web senza fornire alcun dato personale. Se una persona interessata desidera utilizzare i servizi della nostra azienda tramite il nostro sito web, potrebbe essere necessario trattare i dati personali. Se il trattamento dei dati personali è necessario e non esiste una base legale per tale trattamento, otteniamo sempre il consenso dell'interessato.
Il trattamento dei dati personali (ad es. nome, indirizzo, indirizzo e-mail o numero di telefono di una persona interessata) avviene sempre in conformità con il Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) e in conformità con le norme sulla protezione dei dati specifiche del paese a noi applicabili.
Con la seguente informativa sulla privacy, desideriamo informare il pubblico sul tipo, la portata e lo scopo dei dati personali raccolti, utilizzati ed elaborati da noi. La presente informativa sulla privacy informa inoltre gli interessati sui diritti loro spettanti.
In qualità di responsabili del trattamento, abbiamo implementato numerose misure tecniche e organizzative per garantire che i dati personali trattati attraverso il nostro sito web siano protetti nel modo più completo possibile. Tuttavia, le trasmissioni di dati su Internet possono sempre presentare lacune nella sicurezza. Non è quindi possibile garantire una protezione al 100 %iger. Per questo motivo, ogni interessato può naturalmente trasmetterci i dati personali anche per telefono, ad esempio.
Definizioni
La presente dichiarazione sulla protezione dei dati si basa sui termini utilizzati dal legislatore europeo per l'adozione del GDPR (articolo 4 del GDPR). La presente informativa sulla privacy deve essere di facile lettura e comprensione per tutti. Per garantire ciò, vorremmo innanzitutto spiegare i termini utilizzati. Ecco alcuni dei termini utilizzati nella presente informativa sulla privacy:
Nome e dati di contatto del responsabile del trattamento
Le presenti informazioni sulla protezione dei dati si applicano al trattamento dei dati da parte di:
Responsabile: Sig. Jan Jerzy Kolegowicz, Schwerter Str. 26, 58099 Hagen, telefono: +49 2331 976820, fax: +49 2331 9768278, e-mail: info@euroholz-hagen.de
Il nostro sito web è criptato per motivi di sicurezza (crittografia SSL o TLS).
Una connessione criptata si riconosce dal simbolo del lucchetto nella riga del browser e dalla stringa di caratteri "https:" nel browser.
Raccolta e conservazione dei dati personali e natura e finalità del loro utilizzo
Quando si visita il sito web
Potete utilizzare il nostro sito web senza rivelare la vostra identità. Quando visitate il nostro sito web, il browser utilizzato sul vostro dispositivo invia automaticamente informazioni al server del nostro sito web. Queste informazioni vengono temporaneamente memorizzate in un cosiddetto file di log. Le seguenti informazioni vengono raccolte senza alcuna azione da parte vostra e memorizzate fino alla loro cancellazione automatica:
Trattiamo i suddetti dati per le seguenti finalità:
Die Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse folgt aus oben aufgelisteten Zwecken zur Datenerhebung. In keinem Fall verwenden wir die erhobenen Daten zu dem Zweck, Rückschlüsse auf Ihre Person zu ziehen.
Utilizziamo anche cookie e servizi di analisi quando visitate il nostro sito web. Per spiegazioni più dettagliate al riguardo, consultare le sezioni 5 e 7 della presente informativa sulla privacy.
Quando si utilizza il nostro modulo di contatto
Per domande di qualsiasi tipo, vi offriamo la possibilità di contattarci tramite un modulo presente sul nostro sito web. È necessario fornire un indirizzo e-mail valido, in modo da sapere chi ha inviato la richiesta e poter rispondere. Ulteriori informazioni possono essere fornite volontariamente. Siete liberi di decidere se inserire questi dati nel modulo di contatto.
Die Datenverarbeitung zum Zwecke der Kontaktaufnahme mit uns erfolgt nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO auf Grundlage Ihrer freiwillig erteilten Einwilligung.
I dati personali da noi raccolti con l'utilizzo del modulo di contatto saranno automaticamente cancellati dopo che la vostra richiesta sarà stata evasa.
WhatsApp Business
I visitatori del nostro sito web possono comunicare con noi tramite il servizio di messaggistica WhatsApp fornito da WhatsApp Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublino 2, Irlanda. A tal fine utilizziamo la cosiddetta "versione business" di WhatsApp.
Se ci contattate tramite WhatsApp in merito a una richiesta generale o a una transazione specifica (ad es. un ordine), memorizzeremo e utilizzeremo il numero di telefono che utilizzate su WhatsApp e, se applicabile, il vostro nome e cognome ai sensi dell'art. 6 par. 1 lit. b. GDPR per elaborare la vostra richiesta. GDPR per elaborare e rispondere alla vostra richiesta. I vostri dati non saranno trasmessi a terzi.
Lo scopo e l'ambito della raccolta dei dati, l'ulteriore elaborazione e l'utilizzo dei dati da parte di WhatsApp, nonché i diritti dell'utente a questo riguardo e le opzioni di impostazione per proteggere la sua privacy sono disponibili nelle informazioni sulla protezione dei dati di WhatsApp: https://www.whatsapp.com/legal/?eea=1#privacy-policy
Per ordini tramite il nostro sito web
Potete effettuare gli ordini tramite il nostro sito web come ospiti senza registrarvi o registrarvi nel nostro negozio come clienti per gli ordini futuri. Il vantaggio della registrazione è che potete accedere al nostro negozio direttamente con il vostro indirizzo e-mail e la vostra password per gli ordini futuri, senza dover inserire nuovamente i vostri dati di contatto.
I vostri dati personali vengono inseriti in una maschera di input, trasmessi a noi e memorizzati. Se effettuate un ordine tramite il nostro sito web, raccogliamo innanzitutto i seguenti dati, sia nel caso di un ordine ospite che nel caso di una registrazione nel negozio:
Questi dati vengono raccolti,
Nell'ambito del processo di ordinazione, viene richiesto il consenso al trattamento di questi dati.
Die Datenverarbeitung erfolgt auf Ihre Bestellung und/oder Registrierung hin und ist nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b DSGVO zu den genannten Zwecken für die angemessene Bearbeitung Ihrer Bestellung und für die beidseitige Erfüllung von Verpflichtungen aus dem Kaufvertrag erforderlich.
Die für die Abwicklung Ihrer Bestellung von uns erhobenen personenbezogenen Daten werden bis zum Ablauf der gesetzlichen Aufbewahrungspflicht gespeichert und danach gelöscht, es sei denn, dass wir nach Artikel 6 Abs. 1 S. 1 lit. c DSGVO aufgrund von steuer- und handelsrechtlichen Aufbewahrungs- und Dokumentationspflichten (aus HGB, StGB oder AO) zu einer längeren Speicherung verpflichtet sind oder Sie in eine darüber hinausgehende Speicherung nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO eingewilligt haben.
Inoltro dei dati
I vostri dati personali (nome, indirizzo di consegna) saranno da noi trasmessi a terzi solo ai partner di servizio coinvolti nell'elaborazione del contratto, come l'azienda logistica incaricata della consegna e l'istituto di credito incaricato del pagamento, nella misura in cui ciò sia necessario per la consegna della merce o per l'elaborazione del pagamento. La base giuridica per la trasmissione dei dati è l'art. 6 comma 1 frase 1 lit. b GDPR.
Inoltro dell'indirizzo e-mail e/o del numero di telefono ai fornitori di servizi di spedizione.
- ad esempio DHL, DPD, GLS, Hermes, UPS
Se nell'ambito del processo di ordinazione avete dato il vostro esplicito consenso alla trasmissione del vostro indirizzo e-mail e/o del vostro numero di telefono al fornitore di servizi di spedizione, trasmetteremo questi dati personali al rispettivo fornitore di servizi di spedizione sulla base dell'art. 6 par. 1 lett. a GDPR, affinché possa coordinare con voi tutti i dettagli della consegna (ad es. data di consegna, luogo).
Potete revocare il vostro consenso in qualsiasi momento, con effetto per il futuro, al suddetto titolare del trattamento o al rispettivo fornitore di servizi di spedizione.
Collaboriamo con partner di spedizione esterni per adempiere agli obblighi contrattuali nei confronti dei nostri clienti. Pertanto trasmettiamo il vostro nome e l'indirizzo di consegna ai nostri partner di spedizione esclusivamente ai fini della consegna della merce sulla base dell'art. 6 par. 1 lett. b GDPR.
Per l'elaborazione degli ordini collaboriamo con il seguente fornitore di servizi:
- PayPal
In caso di pagamento tramite PayPal, carta di credito tramite PayPal, addebito diretto tramite PayPal o "acquisto su conto" tramite PayPal, i dati di pagamento vengono trasmessi a PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Lussemburgo (di seguito "PayPal"), nell'ambito dell'elaborazione del pagamento. PayPal si riserva il diritto di effettuare una verifica del credito per le modalità di pagamento carta di credito tramite PayPal, addebito diretto tramite PayPal o "acquisto su conto" o "pagamento rateale" tramite PayPal. A tal fine, i dati di pagamento dell'utente possono essere trasmessi da PayPal ad agenzie di credito ai sensi dell'art. 6 comma 1 lett. f GDPR.
PayPal utilizza il risultato della verifica del credito per quanto riguarda la probabilità statistica di mancato pagamento al fine di decidere la fornitura del relativo metodo di pagamento. Il rapporto di credito può contenere valori di probabilità (i cosiddetti valori di punteggio). Se i valori di punteggio sono inclusi nel risultato del rapporto di credito, essi si basano su una procedura matematico-statistica scientificamente riconosciuta. Nel calcolo dei valori di punteggio sono inclusi, tra l'altro, i dati relativi all'indirizzo. Ulteriori informazioni sulla protezione dei dati sono disponibili nell'Informativa sulla privacy di PayPal: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full
L'utente può opporsi al trattamento dei propri dati in qualsiasi momento inviando un messaggio a PayPal. Tuttavia, PayPal potrebbe comunque essere autorizzata a trattare i dati personali dell'utente se ciò è necessario per elaborare i pagamenti in conformità al contratto.
- Bonifico bancario SOFORT
Se si seleziona la modalità di pagamento "SOFORT Überweisung", il pagamento verrà elaborato dal fornitore di servizi di pagamento SOFORT GmbH, Theresienhöhe 12, 80339 Monaco (di seguito "SOFORT"). Trasmettiamo il vostro nome, il vostro indirizzo e qualsiasi altro dato personale a SOFORT esclusivamente per l'elaborazione del pagamento sulla base dell'art. 6 par. 1 lett. b GDPR. I vostri dati saranno trasmessi solo se ciò è effettivamente necessario per l'elaborazione dell'ordine. Ulteriori informazioni sulla protezione dei dati sono disponibili nell'informativa sulla privacy di SOFORT (https://www.klarna.com/sofort/datenschutz/ ).
I vostri dati personali non saranno trasferiti a terzi per scopi diversi da quelli sopra menzionati.
Inoltre, trasmettiamo i vostri dati personali a terzi solo se:
Durante il processo di ordinazione, vi verrà chiesto di acconsentire alla trasmissione dei vostri dati a terzi.
Utilizzo dei cookie
Sul nostro sito web utilizziamo i cookie. Si tratta di piccoli file che il vostro browser crea automaticamente e che vengono memorizzati sul vostro dispositivo finale (laptop, tablet, smartphone, ecc.) quando visitate il nostro sito web. I cookie non causano alcun danno al dispositivo finale e non contengono virus, trojan o altro malware.
Nel cookie vengono memorizzate le informazioni che risultano in ogni caso in relazione allo specifico dispositivo finale utilizzato. Tuttavia, ciò non significa che veniamo a conoscenza direttamente della vostra identità.
Da un lato, l'uso dei cookie serve a rendere più piacevole l'utilizzo del nostro sito web. Ad esempio, utilizziamo i cosiddetti cookie di sessione per riconoscere che avete già visitato singole pagine del nostro sito web. Questi vengono automaticamente cancellati dopo che l'utente ha lasciato il nostro sito.
Inoltre, per ottimizzare la facilità d'uso, utilizziamo anche cookie temporanei che vengono memorizzati sul vostro dispositivo finale per un determinato periodo di tempo. Se visitate nuovamente il nostro sito web per usufruire dei nostri servizi, viene riconosciuto automaticamente che ci avete già visitato e quali inserimenti e impostazioni avete effettuato, in modo che non dobbiate inserirli nuovamente.
Zum anderen setzten wir Cookies ein, um die Nutzung unserer Website statistisch zu erfassen und zum Zwecke der Optimierung unseres Angebotes für Sie auszuwerten (siehe Ziffer 7). Diese Cookies ermöglichen es uns, bei einem erneuten Besuch unserer Seite automatisch zu erkennen, dass Sie bereits bei uns waren. Diese Cookies werden nach einer jeweils definierten Zeit automatisch gelöscht.
Die durch Cookies verarbeiteten Daten sind für die genannten Zwecke zur Wahrung unserer berechtigten Interessen sowie der Dritter nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO erforderlich.
La maggior parte dei browser accetta automaticamente i cookie. Tuttavia, è possibile configurare il browser in modo che non vengano memorizzati cookie sul computer o che venga sempre visualizzato un messaggio prima della creazione di un nuovo cookie. Tuttavia, la disattivazione completa dei cookie può comportare l'impossibilità di utilizzare tutte le funzioni del nostro sito web.
Link a siti web di terzi
I link pubblicati sul nostro sito web sono stati da noi ricercati e compilati con la massima cura possibile. Tuttavia, non abbiamo alcuna influenza sul design e sui contenuti attuali e futuri delle pagine collegate. Non siamo responsabili del contenuto delle pagine collegate e non adottiamo espressamente il contenuto di tali pagine come nostro. Il fornitore del sito web collegato è l'unico responsabile per i contenuti illegali, errati o incompleti e per i danni derivanti dall'uso o dal mancato uso delle informazioni. È esclusa la responsabilità di chi si limita a rimandare alla pubblicazione tramite un link. Siamo responsabili dei riferimenti esterni solo se ne siamo a conoscenza, ovvero anche di contenuti illegali o criminali, e se è tecnicamente possibile e ragionevole per noi impedirne l'uso.
Utilizzo dei social media
- Video su Youtube
Sul nostro sito web utilizziamo la funzione di incorporamento di Youtube per visualizzare e riprodurre i video di Youtube (appartenente a Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA).
Viene utilizzata la modalità di protezione dei dati estesa che, secondo il fornitore, attiva la memorizzazione delle informazioni dell'utente solo quando viene riprodotto un video di YouTube. Se viene avviata la riproduzione di video YouTube incorporati, YouTube utilizza i cookie per raccogliere informazioni sul comportamento dell'utente. YouTube utilizza queste informazioni per migliorare l'interfaccia utente. Se avete effettuato l'accesso a Google, i vostri dati saranno assegnati direttamente al vostro account Google quando avviate un video di YouTube. Se non si desidera che i propri dati vengano associati al profilo YouTube, è necessario disconnettersi da Google. I vostri dati saranno memorizzati da Google come profili di utilizzo e analizzati di conseguenza. La base giuridica è l'art. 6 comma 1 lett. f GDPR, sulla base dei legittimi interessi di Google, ad esempio per la visualizzazione di pubblicità personalizzata. È possibile opporsi a YouTube alla creazione di profili utente. Ulteriori informazioni sulla protezione dei dati di "YouTube" sono disponibili nell'informativa sulla privacy del provider (disponibile su https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de).
Strumenti di analisi e monitoraggio
Die im Folgenden aufgeführten und von uns eingesetzten Tracking-Maßnahmen werden auf Grundlage des Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO durchgeführt. Mit den zum Einsatz kommenden Tracking-Maßnahmen möchten wir eine bedarfsgerechte Gestaltung und die fortlaufende Optimierung unserer Webseite sicherstellen. Zum anderen setzen wir die Tracking-Maßnahmen ein, um die Nutzung unserer Webseite statistisch zu erfassen und zum Zwecke der Optimierung unseres Angebotes für Sie auszuwerten. Diese Interessen sind als berechtigt im Sinne der vorgenannten Vorschrift anzusehen.
Le rispettive finalità di trattamento dei dati e le categorie di dati sono riportate negli strumenti di tracciamento corrispondenti.
- Google Analytics1
Utilizziamo Google Analytics, un servizio di analisi web fornito da Google Inc. ai fini della progettazione orientata alla domanda e dell'ottimizzazione continua delle nostre pagine. Google Inc. (https://www.google.de/intl/de/about/) (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; im Folgenden „Google“). In diesem Zusammenhang werden pseudonymisierte Nutzungsprofile erstellt und Cookies (siehe unter Ziffer 5) verwendet. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website wie
vengono trasmessi a un server di Google negli Stati Uniti e lì memorizzati. Le informazioni vengono utilizzate per analizzare l'utilizzo del sito web, per compilare report sulle attività del sito web e per fornire altri servizi relativi alle attività del sito web e all'utilizzo di Internet ai fini della ricerca di mercato e della progettazione basata sulle esigenze di questo sito web. Queste informazioni possono anche essere trasferite a terzi se ciò è richiesto dalla legge o se terzi trattano questi dati per nostro conto. In nessun caso il vostro indirizzo IP verrà unito ad altri dati di Google. Gli indirizzi IP vengono anonimizzati in modo da non poter essere assegnati (mascheratura IP).
L'utente può rifiutare l'uso dei cookie selezionando le impostazioni appropriate sul proprio browser, ma si prega di notare che in tal caso potrebbe non essere in grado di utilizzare tutte le funzionalità del nostro sito web.
Sie können darüber hinaus die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Website bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem Sie ein Browser-Add-on herunterladen und installieren(https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de).
In alternativa al plugin per il browser o all'interno dei browser dei dispositivi mobili, cliccate sul seguente link per impostare un cookie di opt-out che impedirà a Google Analytics di raccogliere dati all'interno di questo sito web in futuro (questo cookie di opt-out funziona solo in questo browser e solo per questo dominio; se cancellate i vostri cookie in questo browser, dovete cliccare nuovamente su questo link): <a onclick="”alert(‘Google" analytics wurde deaktiviert’);”href="”javascript:gaOptout()”">Disattivare Google Analytics</a>
Per ulteriori informazioni sul trattamento dei dati degli utenti da parte di Google Analytics, consultare l'informativa sulla privacy di Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de
Ulteriori informazioni sulla protezione dei dati in relazione a Google Analytics sono disponibili al seguente link della Guida di Google Analytics: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de
- Hotjar (hotjar Ltd.)
Il nostro sito web utilizza il servizio di analisi web Hotjar di Hotjar Ltd, Level 2, St Julians Business Centre, 3, Elia Zammit Street, St Julians STJ 1000, Malta, Europe Tel: +1 (855) 464-6788).
Con questo strumento, è possibile tracciare i movimenti sul nostro sito web su cui viene utilizzato Hotjar (ad esempio, quanto gli utenti scorrono, quali pulsanti cliccano). Lo strumento consente inoltre di ottenere un feedback dagli utenti del sito web. Questo ci fornisce informazioni per rendere il nostro sito web ancora più interessante. Quando utilizziamo lo strumento, ci preoccupiamo naturalmente di proteggere i vostri dati personali. Possiamo solo tenere traccia di quali pulsanti vengono cliccati e di quanto si scorre. Hotjar nasconde automaticamente le aree del sito in cui vengono visualizzati dati personali dell'utente o di terzi.
Tutti i trattamenti sopra descritti, in particolare la lettura delle informazioni sul dispositivo finale utilizzato, saranno effettuati solo se ci avete dato il vostro esplicito consenso in conformità all'art. 6 par. 1 lett. a GDPR. Potete revocare il vostro consenso in qualsiasi momento, con effetto per il futuro, disattivando questo servizio nello "strumento di consenso ai cookie" fornito sul nostro sito web.
Plugin per i social media
Wir setzen auf unserer Website auf Grundlage des Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO Social Plugins sozialer Netzwerke (z.B. Facebook, Twitter, Google+) ein, um unser Unternehmen hierüber bekannter zu machen. Der dahinterstehende werbliche Zweck ist als berechtigtes Interesse im Sinne der DSGVO anzusehen. Die Verantwortung für den datenschutzkonformen Betrieb ist durch deren jeweiligen Anbieter zu gewährleisten. Die Einbindung dieser Plugins durch uns erfolgt im Wege der sogenannten Zwei-Klick-Methode um Besucher unserer Webseite bestmöglich zu schützen.
I plugin dei social media di Facebook sono utilizzati sul nostro sito web per personalizzarne l'uso. A tale scopo utilizziamo il pulsante "MI PIACE" o "CONDIVIDI". Questa è un'offerta di Facebook.
Quando visitate una pagina del nostro sito web che contiene un plugin di questo tipo, il vostro browser stabilisce una connessione diretta con i server di Facebook. Il contenuto del plugin viene trasmesso da Facebook direttamente al vostro browser, che lo integra nel sito web.
Integrando i plugin, Facebook riceve l'informazione che il vostro browser è entrato nella pagina corrispondente del nostro sito web, anche se non avete un account Facebook o non siete attualmente connessi a Facebook. Queste informazioni (compreso il vostro indirizzo IP) vengono trasmesse direttamente dal vostro browser a un server di Facebook negli Stati Uniti e lì memorizzate.
Se avete effettuato l'accesso a Facebook, Facebook può associare direttamente la vostra visita al nostro sito web al vostro account Facebook. Se interagite con i plugin, ad esempio cliccando sul pulsante "MI PIACE" o "CONDIVIDI", anche le informazioni corrispondenti vengono trasmesse direttamente a un server di Facebook e lì memorizzate. Le informazioni vengono inoltre pubblicate su Facebook per essere visualizzate da tutti.
Facebook kann diese Informationen zum Zwecke der Werbung, Marktforschung und bedarfsgerechten Gestaltung der Facebook-Seiten benutzen. Hierzu werden von Facebook Nutzungs-, Interessen- und Beziehungsprofile erstellt, z. B. um Ihre Nutzung unserer Website im Hinblick auf die Ihnen bei Facebook eingeblendeten Werbeanzeigen auszuwerten, andere Facebook-Nutzer über Ihre Aktivitäten auf unserer Website zu informieren und um weitere mit der Nutzung von Facebook verbundene Dienstleistungen zu erbringen.
Se non volete che Facebook assegni i dati raccolti tramite il nostro sito web al vostro account Facebook, dovete disconnettervi da Facebook prima di visitare il mio sito web.
Zweck und Umfang der Datenerhebung und die weitere Verarbeitung und Nutzung der Daten durch Facebook sowie Ihre diesbezüglichen Rechte und Einstellungsmöglichkeiten zum Schutz Ihrer Privatsphäre entnehmen Sie bitte den Datenschutzhinweisen, insbesondere der Datenrichtlinie von Facebook, welche Sie unter dem nachfolgenden Link einsehen können: https://www.facebook.com/about/privacy/
Sul nostro sito web sono integrate funzioni del servizio Instagram offerto da Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, USA. Potete collegare il contenuto delle nostre pagine al vostro profilo Instagram cliccando sul pulsante Instagram, a condizione che abbiate effettuato l'accesso al vostro account Instagram. Ciò consente al servizio Instagram di associare la vostra visita al nostro sito web al vostro account utente. In qualità di fornitore del nostro sito web, non abbiamo alcuna informazione sul contenuto dei dati trasferiti a Instagram o sull'utilizzo di questi dati da parte di Instagram stesso. Ulteriori informazioni sono disponibili nell'informativa sulla privacy di Instagram: https://help.instagram.com/155833707900388
Plugin LinkedIN (pulsante di condivisione)
I plugin del social network LinkedIn di LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, USA (di seguito "LinkedIn") sono integrati in questo sito web. I plugin di LinkedIn sono riconoscibili dal logo di LinkedIn o dal pulsante "Consiglia" su questo sito web. Quando visitate il sito web, viene stabilita una connessione diretta tra il vostro browser e il server di LinkedIn tramite il plugin. LinkedIn riceve l'informazione che l'utente sta visitando questo sito web con il suo indirizzo IP. Se cliccate sul pulsante "Consiglia" di LinkedIn mentre siete connessi al vostro account LinkedIn, potete collegare il contenuto di questo sito web al vostro profilo LinkedIn. Ciò consente a LinkedIn di associare la visita a questi siti web al vostro account utente. Desideriamo sottolineare che, in qualità di fornitore delle pagine, non siamo a conoscenza del contenuto dei dati trasmessi né del loro utilizzo da parte di LinkedIn.
I dettagli sulla raccolta dei dati (finalità, ambito, ulteriore elaborazione, utilizzo), nonché i diritti e le opzioni di impostazione dell'utente sono disponibili nell'informativa sulla privacy di LinkedIn. LinkedIn fornisce queste informazioni all'indirizzo [http://www.linkedin.com/static?key=privacy_policy&trk=hb_ft_privpronto.
Utilizziamo le funzioni del servizio "Xing", gestito da XING AG, Gänsemarkt 43, 20354 Amburgo, Germania. Quando attivate e utilizzate il plugin, il vostro browser stabilisce una connessione diretta con i server di Xing. Il contenuto del plugin viene trasmesso da Xing direttamente al vostro browser, che lo integra nel sito web. Attivando il plugin, Xing riceve l'informazione che l'utente ha visitato la pagina corrispondente del nostro sito web. Se avete effettuato l'accesso a Xing, Xing può assegnare la visita al vostro account Xing. Lo scopo e l'ambito della raccolta dei dati, l'ulteriore elaborazione e l'utilizzo dei dati da parte di Xing, nonché i diritti dell'utente a questo riguardo e le opzioni di impostazione per la protezione della sua privacy sono riportati nelle informazioni sulla protezione dei dati di Xing: https://privacy.xing.com/de/datenschutzerklaerung
Monitoraggio delle conversioni di Google Adwords
Um die Nutzung unserer Webseite statistisch zu erfassen und zum Zwecke der Optimierung unserer Website für Sie auszuwerten, nutzen wir ferner das Google Conversion Tracking. Dabei wird von Google Adwords ein Cookie (siehe Ziffer 5) auf Ihrem Rechner gesetzt, sofern Sie über eine Google-Anzeige auf unsere Webseite gelangt sind.
Questi cookie perdono la loro validità dopo 30 giorni e non vengono utilizzati per l'identificazione personale. Se l'utente visita determinate pagine del sito web del cliente Adwords e il cookie non è ancora scaduto, Google e il cliente possono riconoscere che l'utente ha fatto clic sull'annuncio ed è stato reindirizzato a questa pagina.
Ogni cliente Adwords riceve un cookie diverso. I cookie non possono quindi essere tracciati attraverso i siti web dei clienti Adwords. Le informazioni raccolte tramite il cookie di conversione vengono utilizzate per generare statistiche di conversione per i clienti Adwords che hanno optato per il monitoraggio delle conversioni. I clienti Adwords vengono a conoscenza del numero totale di utenti che hanno fatto clic sul loro annuncio e sono stati reindirizzati a una pagina con un tag di monitoraggio della conversione. Tuttavia, non ricevono alcuna informazione che possa essere utilizzata per identificare personalmente gli utenti.
Wenn Sie nicht an dem Tracking-Verfahren teilnehmen möchten, können Sie auch das hierfür erforderliche Setzen eines Cookies ablehnen – etwa per Browser-Einstellung, die das automatische Setzen von Cookies generell deaktiviert. Sie können Cookies für Conversion-Tracking auch deaktivieren, indem Sie Ihren Browser so einstellen, dass Cookies von der Domain „www.googleadservices.com“ blockiert werden. Googles Datenschutzbelehrung zum Conversion-Tracking finden Sie unter dem nachfolgenden Link: https://services.google.com/sitestats/de.html
reCAPTCHA
Per proteggere i vostri ordini tramite il modulo Internet utilizziamo il servizio reCAPTCHA di Google Inc (Google). L'interrogazione serve a distinguere se l'input è stato effettuato da un essere umano o in modo abusivo da un'elaborazione automatica. L'interrogazione comprende l'invio a Google dell'indirizzo IP e di qualsiasi altro dato richiesto da Google per il servizio reCAPTCHA. A tal fine, il vostro input viene trasmesso a Google e utilizzato. Tuttavia, il vostro indirizzo IP viene preventivamente abbreviato da Google all'interno degli Stati membri dell'Unione Europea o in altri Stati contraenti dell'Accordo sullo Spazio Economico Europeo. Solo in casi eccezionali l'indirizzo IP completo verrà trasmesso a un server di Google negli Stati Uniti e lì troncato. Google utilizzerà queste informazioni per conto del gestore di questo sito web per analizzare l'utilizzo di questo servizio da parte dell'utente. L'indirizzo IP trasmesso dal vostro browser nell'ambito di reCaptcha non verrà unito ad altri dati di Google. A questi dati si applicano le disposizioni di Google in materia di protezione dei dati personali. Ulteriori informazioni sull'informativa sulla privacy di Google sono disponibili all'indirizzo 4https:www.google.com/intl/de/policies/privacy/
Google Maps
Utilizziamo Google Maps (API) di Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlanda ("Google"). Google Maps è un servizio web per la visualizzazione di mappe interattive (nazionali) al fine di visualizzare informazioni geografiche. Utilizzando questo servizio, vi verrà mostrata la nostra posizione e sarà più facile per voi trovarci.
Le informazioni sull'utilizzo del nostro sito web da parte dell'utente (ad esempio il suo indirizzo IP) vengono trasmesse ai server di Google e ivi memorizzate non appena l'utente accede alle sottopagine in cui è integrata la mappa di Google Maps. Ciò avviene indipendentemente dal fatto che Google fornisca un account utente attraverso il quale l'utente è connesso o che non esista alcun account utente. Se avete effettuato l'accesso a Google, i vostri dati saranno assegnati direttamente al vostro account. Se non desiderate che i vostri dati siano associati al vostro profilo Google, dovete disconnettervi prima di attivare il pulsante. Google memorizza i dati (anche per gli utenti che non hanno effettuato l'accesso) come profili di utilizzo e li analizza.
L'utente ha il diritto di opporsi alla creazione di questi profili utente; per esercitare questo diritto deve contattare Google.
Se non acconsentite alla futura trasmissione dei vostri dati a Google in relazione all'utilizzo di Google Maps, avete anche la possibilità di disattivare completamente il servizio web di Google Maps disattivando l'applicazione JavaScript nel vostro browser. Google Maps e quindi anche la visualizzazione delle mappe su questo sito web non potranno essere utilizzati. Le condizioni di utilizzo di Google possono essere consultate all'indirizzo http://www.google.de/intl/de/policies/terms/regional.html. Le condizioni di utilizzo aggiuntive di Google Maps sono disponibili all'indirizzo https://www.google.com/intl/de_US/help/terms_maps.html. Informazioni dettagliate sulla protezione dei dati in relazione all'utilizzo di Google Maps sono disponibili sul sito web di Google ("Google Privacy Policy"): http://www.google.de/intl/de/policies/privacy/
Google Web Fonts
Il nostro sito web utilizza i cosiddetti web font forniti da Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA, per la visualizzazione standardizzata dei caratteri.
("Google"). Quando si richiama una pagina, il browser carica i dati richiesti.
Web Fonts nella cache del browser per visualizzare correttamente testi e caratteri.
A tal fine, il vostro browser deve collegarsi ai server di Google. In questo modo Google viene informato che il nostro sito web è stato visitato tramite il vostro indirizzo IP. L'utilizzo di Google Web Fonts avviene nell'interesse di una presentazione uniforme e accattivante delle nostre offerte online, il che costituisce un interesse legittimo ai sensi dell'art. 6 comma 1 lett. f GDPR. Se il vostro browser non supporta i web font, il vostro computer utilizzerà un font standard. Per ulteriori informazioni su Google Web Fonts, consultare il sito https://developers.google.com/fonts/faq e nell'informativa sulla privacy di Google: https://www.google.com/policies/privacy/
Remarketing di Google AdWords
Il nostro sito web utilizza le funzioni di Google AdWords Remarketing. Pubblicizziamo il nostro sito web nei risultati di ricerca di Google e su siti web di terzi. Il fornitore è Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (di seguito: Google). A tale scopo, Google imposta un cookie nel browser del vostro dispositivo finale, che abilita automaticamente la pubblicità basata sugli interessi mediante un ID cookie pseudonimo e sulla base delle pagine visitate. La base giuridica per l'elaborazione è l'art. 6 par. 1 lett. f GDPR in conformità con il nostro legittimo interesse per il marketing ottimale del nostro sito web.
L'ulteriore elaborazione dei dati avviene solo se avete acconsentito a che Google colleghi la vostra cronologia di navigazione in Internet e nelle app al vostro account Google e utilizzi le informazioni del vostro account Google per personalizzare gli annunci che visualizzate sul WorldWideWeb. In questo caso, se avete effettuato l'accesso a Google durante la visita al sito web, Google utilizzerà i vostri dati insieme a quelli di Google Analytics per creare e definire elenchi di gruppi target per il remarketing cross-device.
A tale scopo, i vostri dati personali saranno temporaneamente collegati da Google con i dati di Google Analytics al fine di creare gruppi target. È possibile disattivare in modo permanente l'impostazione dei cookie per le preferenze pubblicitarie scaricando e installando il plug-in del browser disponibile al seguente link: https://www.google.com/settings/ads/onweb/
In alternativa, è possibile registrarsi presso la Digital Advertising Alliance all'indirizzo Internet www.aboutads.info sull'impostazione dei cookie e di effettuare le relative impostazioni. Infine, potete impostare il vostro browser in modo da essere informati sull'impostazione dei cookie e decidere individualmente se accettarli o escludere l'accettazione dei cookie per determinati casi o in generale. Se non accettate i cookie, la funzionalità del nostro sito web potrebbe essere limitata.
Ulteriori informazioni e le disposizioni sulla protezione dei dati relative alla pubblicità e a Google sono disponibili qui: http://www.google.com/policies/technologies/ads/
Informationen zur elektronischen Widerrufsfunktion für
Fernabsatzverträge
Verbraucher, die mit uns über unsere Webseite Verträge schließen, bei welchen ein gesetzliches Widerrufsrecht besteht, haben die Möglichkeit, den Widerruf des Vertrages über eine elektronische Widerrufsfunktion gemäß den geltenden Widerrufsbestimmungen zu erklären.
Wird von der elektronischen Widerrufsfunktion Gebrauch gemacht, so muss der Verbraucher folgende Angaben machen: Vor- und Nachname, E-Mail-Adresse, Angaben zur Identifizierung des Vertrags, den der Verbraucher
widerrufen möchte (z.B. Bestellnummer).
Rechtsgrundlage für die Erhebung dieser Angaben durch uns ist Artikel 6 Abs. 1 Buchstabe f) DSGVO zur Wahrung unseres berechtigten Interesses an der allgemeinen Zugänglichkeit der Widerrufsfunktion. Die Angaben des Verbrauchers werden von uns dazu verwendet, um dem Verbraucher den Zugang seiner Widerrufserklärung per E-Mail zu bestätigen.
Wir verarbeiten die übermittelten Informationen für die Bearbeitung des Widerrufs auf Grundlage von Artikel 6 Abs. 1 Buchstabe b) und c) DSGVO aufgrund unserer gesetzlichen Verpflichtung zur Bereitstellung einer elektronischen Widerrufsfunktion für Fernabsatzverträge.
Diritti degli interessati
Das aktuelle Datenschutzrecht gewährt Ihnen gegenüber dem Verantwortlichen hinsichtlich der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten die nachfolgend genannten Betroffenenrechte. Sie haben das Recht:
Widerspruchsrecht der betroffenen Person gemäß Art. 21 DSGVO
DIE VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN IST RECHTMÄSSIG, WENN DIE VERARBEITUNG ZUR WAHRUNG DER BERECHTIGTEN INTERESSEN DES VERANTWORTLICHEN ODER EINES DRITTEN ERFORDERLICH IST, SOFERN NICHT DIE INTERESSEN ODER GRUNDRECHTE UND GRUNDFREIHEITEN DER BETROFFENEN PERSON, DIE DEN SCHUTZ PERSONENBEZOGENER DATEN ERFORDERN, ÜBERWIEGEN, INSBESONDERE DANN, WENN ES SICH BEI DER BETROFFENEN PERSON UM EIN KIND HANDELT, ART. 6 ABS. 1 BUCHSTABE
F) DSGVO.
SIE ALS BETROFFENE PERSON HABEN DAS RECHT, AUS GRÜNDEN, DIE SICH AUS IHRER BESONDEREN SITUATION ERGEBEN, JEDERZEIT GEGEN DIE VERARBEITUNG SIE BETREFFENDER PERSONENBEZOGENER DATEN, DIE AUFGRUND VON ART. 6 ABS. 1 BUCHSTABEN E ODER F DSGVO ERFOLGT, WIDERSPRUCH EINZULEGEN; DIES GILT AUCH FÜR EIN AUF DIESE BESTIMMUNGEN GESTÜTZTES PROFILING.
WENN SIE VON IHREM WIDERSPRUCHSRECHT GEBRAUCH MACHEN, VERARBEITET DER VERANTWORTLICH IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN NICHT MEHR, ES SEI DENN, ER KANN ZWINGENDE SCHUTZWÜRDIGE GRÜNDE FÜR DIE VERARBEITUNG NACHWEISEN, DIE IHRE INTERESSEN, RECHTE UND FREIHEITEN ALS BETROFFENE PERSON ÜBERWIEGEN, ODER DIE VERARBEITUNG DIENT DER GELTENDMACHUNG, AUSÜBUNG ODER VERTEIDIGUNG VON RECHTSANSPRÜCHEN.
WENN DER VERANTWORTLICHE IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN VERARBEIT, UM DIREKTWERBUNG ZU BETREIBEN, SO HABEN SIE ALS BETROFFENE PERSON DAS RECHT, JEDERZEIT WIDERSPRUCH GEGEN DIE VERARBEITUNG SIE BETREFFENDER PERSONENBEZOGENER DATEN ZUM ZWECKE DERARTIGER WERBUNG EINZULEGEN; DIES GILT AUCH FÜR DAS PROFILING, SOWEIT ES MIT SOLCHER DIREKTWERBUNG IN VERBINDUNG STEHT. WIDERSPRECHEN SIE ALS BETROFFENE PERSON DER VERARBEITUNG FÜR ZWECKE DER DIREKTWERBUNG, SO WERDEN IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN NICHT MEHR FÜR DIESE ZWECKE VERARBEITET.
MÖCHTEN SIE VON IHREM WIDERSPRUCHSRECHT GEBRACH MACHEN, GENÜGT EINE E-MAIL AN DIE EINGANGS GENANNTE E-MAIL-ADRESSE DES FÜR DIE DATENVERARBEITUNG VERANTWORTLICHEN.
Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde
Sie haben als betroffene Person unbeschadet eines anderweitigen verwaltungsrechtlichen oder gerichtlichen Rechtsbehelfs das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde, insbesondere in dem Mitgliedstaat ihres gewöhnlichen Aufenthaltsorts, ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung der sie betreffenden personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt.
Weitere Informationen zur Erhebung Ihrer personenbezogenen Daten
Die Bereitstellung Ihrer personenbezogenen Daten ist nicht gesetzlich oder vertraglich vorgeschrieben. Wenn Sie mit dem Verkäufer jedoch einen Vertrag abschließen möchten, dann ist die Bereitstellung Ihrer personenbezogenen Daten für den Vertragsabschluss erforderlich. Sie sind nicht verpflichtet, dem Verkäufer Ihre personenbezogenen Daten bereitzustellen. Folge der Nichtbereitstellung Ihrer personenbezogenen Daten wäre, dass der Verkäufer keinen Vertrag mit Ihnen abschließen kann.
Informationen über die Dauer der Speicherung personenbezogener Daten
Die Dauer der Speicherung von personenbezogenen Daten hängt von der jeweiligen Rechtsgrundlage und dem Zweck der Verarbeitung, sowie etwaiger gesetzlicher Aufbewahrungsfristen ab.
Bei der Verarbeitung von personenbezogenen Daten auf Basis einer ausdrücklichen Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 Buchstabe a) DSGVO werden die betroffenen Daten so lange gespeichert, bis Sie Ihre Einwilligung widerrufen.
Sofern es gesetzliche Aufbewahrungsfristen für Daten gibt, die im Rahmen rechtsgeschäftlicher bzw. rechtsgeschäftsähnlicher Verpflichtungen auf der Basis von Art. 6 Abs. 1 Buchstabe b) DSGVO verarbeitet werden, werden diese Daten nach Ablauf der Aufbewahrungsfristen grundsätzlich schematisch gelöscht. Ausnahme: Die Daten sind noch zur Vertragserfüllung oder Vertragsanbahnung erforderlich und/oder der Verantwortliche hat an der weiteren Speicherung ein berechtigtes Interesse.
Bei der Verarbeitung personenbezogener Daten auf Basis von Art. 6 Abs. 1 Buchstabe f) DSGVO werden diese Daten so lange gespeichert, bis Sie von Ihrem Widerspruchsrecht nach Art. 21 Abs. 1 DSGVO Gebrauch machen.
Ausnahme: Der Verantwortliche kann zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.
Bei der Verarbeitung von personenbezogenen Daten zum Zwecke der Direktwerbung auf Basis von Art. 6 Abs. 1 Buchstabe f) DSGVO werden diese Daten so lange gespeichert, bis Sie von Ihrem Widerspruchsrecht gemäß Art. 21
Abs. 2 DSGVO Gebrauch machen.
Wenn sich aus den vorstehenden Informationen dieser Datenschutzerklärung nichts anderes ergibt, werden gespeicherte personenbezogene Daten im Übrigen dann gelöscht, wenn sie für die Zwecke, für die sie erhoben oder auf sonstige Weise verarbeitet wurden, nicht mehr erforderlich sind.
Sicurezza dei dati
Wir verwenden geeignete technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen, um Ihre personenbezogenen Daten gegen zufällige oder vorsätzliche Manipulationen, Verlust, Zerstörung sowie gegen den unbefugten Zugriff durch Dritte zu schützen. Unsere Sicherheitsmaßnahmen werden entsprechend der technologischen Entwicklung fortlaufend angepasst und verbessert.
Die Datenübertragung zwischen Ihrem Browser und unserer Website erfolgt verschlüsselt über moderne TLS-Technologien (Transport Layer Security). Hierbei unterstützen wir ausschließlich aktuelle und als sicher anerkannte Protokolle. Veraltete und unsichere Protokolle wie SSL v2, SSL v3, TLS 1.0 und TLS 1.1 sind aus Sicherheitsgründen deaktiviert.
Zur Authentifizierung unseres Servers werden digitale Zertifikate im Rahmen einer Public-Key-Infrastruktur (PKI) eingesetzt. Der sichere Schlüsselaustausch erfolgt entsprechend den jeweils aktuellen und als sicher anerkannten TLS-Standards.
Für aktuelle Browser und Endgeräte wird in der Regel eine Verbindung über moderne TLS-Versionen mit starken und als sicher anerkannten Verschlüsselungsverfahren wie AES-GCM oder ChaCha20-Poly1305 aufgebaut. Dabei
werden jeweils die vom Browser und Server unterstützten sicheren Verschlüsselungsverfahren automatisch ausgehandelt.
Browser oder Endgeräte, die die als sicher geltenden Mindestanforderungen nicht erfüllen, können gegebenenfalls keine Verbindung zu unserer Website herstellen. Dadurch wird sichergestellt, dass die Vertraulichkeit und Integrität der übertragenen Daten jederzeit auf einem angemessenen Sicherheitsniveau gewährleistet bleibt.
Ob eine einzelne Seite unseres Internetauftritts verschlüsselt übertragen wird, erkennen Sie in der Regel an der Schlossanzeige in der Adressleiste Ihres Browsers.