Weboldalunkat személyes adatok megadása nélkül is használhatja. Ha az érintett a weboldalunkon keresztül szeretné igénybe venni cégünk szolgáltatásait, akkor szükségessé válhat személyes adatok feldolgozása. Ha a személyes adatok feldolgozása szükséges, és nincs jogalapja az ilyen feldolgozásnak, mindig kérjük az érintett hozzájárulását.

A személyes adatok (pl. az érintett neve, címe, e-mail címe vagy telefonszáma) feldolgozása mindig az általános adatvédelmi rendelettel (GDPR) és a ránk vonatkozó országspecifikus adatvédelmi szabályokkal összhangban történik.

Az alábbi adatvédelmi irányelvekkel szeretnénk tájékoztatni a nyilvánosságot az általunk gyűjtött, felhasznált és feldolgozott személyes adatok típusáról, terjedelméről és céljáról. Ez az adatvédelmi szabályzat tájékoztatja az érintetteket az őket megillető jogokról is.

Adatkezelőként számos technikai és szervezési intézkedést hajtottunk végre annak érdekében, hogy a weboldalunkon keresztül feldolgozott személyes adatok a lehető legteljesebb védelmet élvezzék. Az interneten keresztüli adatátvitel azonban mindig tartalmazhat biztonsági réseket. Ezért nem lehet 100 %-os %iger védelmet garantálni. Ezért minden érintett természetesen személyes adatokat is továbbíthat nekünk például telefonon keresztül.

Fogalommeghatározások

Ez az adatvédelmi nyilatkozat az európai jogalkotó által a GDPR elfogadásakor használt kifejezéseken alapul (GDPR 4. cikk). Ennek az adatvédelmi nyilatkozatnak mindenki számára könnyen olvashatónak és érthetőnek kell lennie. Ennek biztosítása érdekében először is szeretnénk elmagyarázni a használt kifejezéseket. A következőkben ismertetjük a jelen adatvédelmi szabályzatban használt fogalmakat:

• "Személyes adatok"azonosított vagy azonosítható természetes személyre (a továbbiakban: érintett) vonatkozó bármely információ; azonosítható természetes személy az, aki közvetlenül vagy közvetve azonosítható, különösen valamely azonosító, például név, azonosító szám, helymeghatározó adat, online azonosító vagy az adott természetes személy fizikai, fiziológiai, genetikai, mentális, gazdasági, kulturális vagy szociális azonosságára jellemző egy vagy több tényező alapján;
• "érintett személy" bármely azonosított vagy azonosítható természetes személy, akinek személyes adatait az adatkezelő kezeli.
• "Feldolgozás"a személyes adatokon vagy személyes adatkészleteken automatizált vagy nem automatizált módon végzett bármely művelet vagy műveletsorozat, mint például gyűjtés, rögzítés, rendszerezés, strukturálás, tárolás, átalakítás vagy megváltoztatás, lekérdezés, betekintés, felhasználás, továbbítás, terjesztés vagy egyéb módon történő hozzáférhetővé tétel útján történő közlés, összehangolás vagy összekapcsolás, korlátozás, törlés vagy megsemmisítés";
• "A feldolgozás korlátozása" a tárolt személyes adatok megjelölése a jövőbeli feldolgozásuk korlátozása céljából;
• "Profilalkotás"a személyes adatok automatizált feldolgozásának bármely formája, amely a személyes adatok felhasználásából áll egy természetes személyre vonatkozó bizonyos személyes szempontok értékelésére, különösen az adott természetes személy munkahelyi teljesítményére, gazdasági helyzetére, egészségére, személyes preferenciáira, érdeklődésére, megbízhatóságára, viselkedésére, tartózkodási helyére vagy mozgására vonatkozó szempontok elemzésére vagy előrejelzésére;
• "Felelős személy"az a természetes vagy jogi személy, hatóság, ügynökség vagy más szerv, amely egyedül vagy másokkal együtt meghatározza a személyes adatok kezelésének céljait és eszközeit; amennyiben az ilyen adatkezelés céljait és eszközeit az uniós vagy tagállami jog határozza meg, az adatkezelőt vagy a kijelölésének konkrét kritériumait az uniós vagy tagállami jog írhatja elő;
• "Vevő" természetes vagy jogi személy, hatóság, ügynökség vagy más szerv, akivel a személyes adatokat közlik, függetlenül attól, hogy harmadik fél-e vagy sem. Nem tekintendők azonban címzettnek azok a hatóságok, amelyek az uniós vagy tagállami joggal összhangban egy adott megkeresés keretében személyes adatokat kaphatnak; ezen adatok e hatóságok általi feldolgozásának meg kell felelnie az adatkezelés céljainak megfelelően alkalmazandó adatvédelmi szabályoknak;
• "Harmadik"az érintettől eltérő természetes vagy jogi személy, hatóság, ügynökség vagy szerv, adatkezelő, adatfeldolgozó és olyan személyek, akik az adatkezelő vagy az adatfeldolgozó közvetlen irányítása alatt jogosultak személyes adatok kezelésére";
• "Hozzájárulás" az érintett bármely olyan önkéntes, konkrét, tájékozott és egyértelmű akaratnyilvánítása, amellyel az érintett nyilatkozat vagy egyértelmű megerősítő cselekedet útján jelzi, hogy hozzájárul a rá vonatkozó személyes adatok kezeléséhez.

Az adatkezelő neve és elérhetőségei

Ez az adatvédelmi tájékoztató az alábbi általi adatfeldolgozásra vonatkozik:

Felelős: Jan Jerzy Kolegowicz úr, Schwerter Str. 26, 58099 Hagen, telefon: +49 2331 976820, fax: +49 2331 9768278, e-mail: info@euroholz-hagen.de.

Weboldalunk biztonsági okokból titkosított (SSL vagy TLS titkosítás).

A titkosított kapcsolatot a böngésző sorában lévő lakat szimbólumról és a böngészőben megjelenő "https:" karakterláncról ismerheti fel.

A személyes adatok gyűjtése és tárolása, valamint felhasználásuk jellege és célja

A weboldal látogatásakor

Használhatja weboldalunkat anélkül, hogy felfedné személyazonosságát. Amikor meglátogatja weboldalunkat, az Ön eszközén használt böngésző automatikusan információkat küld weboldalunk szerverének. Ezeket az információkat ideiglenesen egy úgynevezett naplófájlban tároljuk. A következő információk az Ön részéről történő bármilyen cselekmény nélkül kerülnek összegyűjtésre, és az automatikus törlésig tárolásra kerülnek:

• A kérelmező számítógép IP-címe,
• A hozzáférés dátuma és időpontja,
• A letöltött fájl neve és URL címe,
• A weboldal, ahonnan a hozzáférés történt (hivatkozó URL),
• az Ön által használt böngésző, és adott esetben az Ön számítógépének operációs rendszere, valamint a hozzáférési szolgáltató neve.

A fent említett adatokat a következő célokból dolgozzuk fel:

• A weboldalhoz való zökkenőmentes csatlakozás biztosítása,
• A weboldalunk kényelmes használatának biztosítása,
• A rendszer biztonságának és stabilitásának értékelése és
• további adminisztratív célokra.

Az adatkezelés jogalapja a GDPR 6. cikk (1) bekezdés 1. mondatának 1. f) pontja. Jogos érdekünk a fent felsorolt adatgyűjtési célokból következik. Az összegyűjtött adatokat semmilyen körülmények között nem használjuk fel arra, hogy az Ön személyére vonatkozó következtetéseket vonjunk le.

A weboldalunk látogatásakor sütiket és elemző szolgáltatásokat is használunk. Erről részletesebb magyarázatot az adatvédelmi szabályzat 5. és 7. szakaszában talál.

Kapcsolatfelvételi űrlapunk használata esetén

Bármilyen jellegű kérdés esetén lehetőséget biztosítunk arra, hogy a weboldalunkon található űrlapon keresztül kapcsolatba lépjen velünk. Érvényes e-mail címet kell megadni, hogy tudjuk, ki küldte a megkeresést, és tudjunk rá válaszolni. További információk önkéntesen is megadhatók. Ön szabadon eldöntheti, hogy ezeket az adatokat meg kívánja-e adni a kapcsolatfelvételi űrlapon.

A velünk való kapcsolatfelvétel céljából történő adatfeldolgozás a GDPR 6. cikk (1) bekezdés 1. mondatának 1. a) pontja szerint történik, az Ön önkéntes hozzájárulása alapján.

Az általunk a kapcsolatfelvételi űrlap használata során gyűjtött személyes adatokat automatikusan töröljük, miután a megkeresését feldolgoztuk.

WhatsApp Business

A weboldalunk látogatói a WhatsApp Ireland Limited (4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Írország) által biztosított WhatsApp üzenetküldő szolgáltatáson keresztül kommunikálhatnak velünk. Erre a célra a WhatsApp úgynevezett "üzleti verzióját" használjuk.

Ha Ön WhatsAppon keresztül lép kapcsolatba velünk egy általános érdeklődéssel vagy egy konkrét tranzakcióval (pl. megrendelés) kapcsolatban, a WhatsAppon használt telefonszámát, valamint adott esetben a kereszt- és vezetéknevét a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének b) pontja szerint tároljuk és használjuk fel a kérése feldolgozásához. GDPR az Ön kérésének feldolgozásához és megválaszolásához. Az Ön adatait nem adjuk át harmadik félnek.

Az adatgyűjtés céljáról és terjedelméről, valamint az adatok WhatsApp általi további feldolgozásáról és felhasználásáról, továbbá az Ön ezzel kapcsolatos jogairól és a magánélet védelmét szolgáló beállítási lehetőségekről a WhatsApp adatvédelmi tájékoztatójában olvashat: https://www.whatsapp.com/legal/?eea=1#privacy-policy

Weboldalunkon keresztül történő megrendelés esetén

Ön vagy vendégként, regisztráció nélkül rendelhet weboldalunkon keresztül, vagy regisztrálhat üzletünkben vásárlóként a jövőbeni rendelésekhez. A regisztráció előnye, hogy az e-mail címével és jelszavával közvetlenül bejelentkezhet üzletünkbe a jövőbeli megrendelésekhez, anélkül, hogy újra meg kellene adnia elérhetőségi adatait.

Az Ön személyes adatai egy beviteli maszkba kerülnek, majd továbbításra kerülnek hozzánk és tárolásra kerülnek. Ha megrendelést ad le weboldalunkon keresztül, akkor először a következő adatokat gyűjtjük be, mind vendégrendelés, mind az üzletben történő regisztráció esetén:

• Cím, keresztnév, vezetéknév,
• érvényes e-mail cím,
• Cím,
• Telefonszám (vezetékes és/vagy mobil)

Ezeket az adatokat gyűjtik,

• hogy Önt mint ügyfelünket azonosítani tudjuk;
• az Ön megrendelésének feldolgozása, teljesítése és feldolgozása érdekében;
• az Önnel való levelezéshez;
• számlázáshoz;
• az Önnel szemben felmerülő felelősségre vonatkozó követelések rendezése és az Önnel szemben felmerülő követelések érvényesítése érdekében;
• a weboldalunk technikai adminisztrációjának biztosítása érdekében;
• az ügyféladatok kezeléséhez.

A megrendelési folyamat részeként az Ön hozzájárulását kérjük ezen adatok feldolgozásához.

Az adatfeldolgozásra az Ön megrendelése és/vagy regisztrációja alapján kerül sor, és a GDPR 6. cikk (1) bekezdés 1. mondat 1. b) pontjának megfelelően az Ön megrendelésének megfelelő feldolgozásához és az adásvételi szerződésből eredő kötelezettségek kölcsönös teljesítéséhez szükséges.

Az Ön megrendelésének feldolgozása céljából általunk gyűjtött személyes adatokat a törvényes megőrzési kötelezettség lejártáig tároljuk, majd töröljük, kivéve, ha a GDPR 6. cikk (1) bekezdés 1. mondatának 1. c) pontja szerint adó- és kereskedelmi jogi tárolási és dokumentációs kötelezettségek (HGB, StGB vagy AO) miatt hosszabb ideig vagyunk kötelesek tárolni azokat, vagy ha Ön a GDPR 6. cikk (1) bekezdés 1. mondatának 1. a) pontja szerint hozzájárult a további tároláshoz.

Adattovábbítás

Az Ön személyes adatait (név, szállítási cím) csak annyiban adjuk át harmadik félnek, amennyiben ez az áruk kiszállításához vagy a fizetés feldolgozásához szükséges, a szerződés feldolgozásában részt vevő szolgáltató partnereknek, például a szállítással megbízott logisztikai cégnek és a fizetési ügyekkel megbízott hitelintézetnek. Az adattovábbítás jogalapja a GDPR 6. cikk (1) bekezdés 1. mondatának 1. b) pontja.

Az e-mail cím és/vagy a telefonszám továbbítása a szállítási szolgáltatóknak.

- pl. DHL, DPD, GLS, Hermes, UPS, UPS

Ha Ön a megrendelési folyamat részeként kifejezett hozzájárulását adta ahhoz, hogy e-mail címét és/vagy telefonszámát továbbítsuk a szállítási szolgáltatónak, akkor ezeket a személyes adatokat a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének a) pontja alapján továbbítjuk az adott szállítási szolgáltatónak, hogy az a szállítás minden részletét (pl. szállítási dátum, helyszín) egyeztetni tudja Önnel.

Ön bármikor visszavonhatja hozzájárulását a fent említett adatkezelőnél vagy az adott szállítási szolgáltatónál a jövőre nézve.

Külső szállítási partnerekkel együttműködve teljesítjük az ügyfeleinkkel szembeni szerződéses kötelezettségeinket. Ezért az Ön nevét és szállítási címét a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének b) pontja alapján kizárólag az áruk kézbesítése céljából adjuk át a szállítási partnereinknek.

A megrendelések feldolgozásában a következő szolgáltatóval dolgozunk együtt:

- PayPal

A PayPal-on keresztül történő fizetéskor, a PayPal-on keresztül történő hitelkártyás fizetéskor, a PayPal-on keresztül történő közvetlen terheléskor vagy a PayPal-on keresztül történő "számlás vásárláskor" a fizetési adatokat a fizetési folyamat részeként továbbítjuk a PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg (a továbbiakban "PayPal") részére. A PayPal fenntartja magának a jogot, hogy a PayPal-on keresztüli hitelkártyás fizetési módok, a PayPal-on keresztüli beszedési megbízás vagy a PayPal-on keresztüli "számlás vásárlás" vagy "részletfizetés" esetében hitelképesség-ellenőrzést végezzen. Ebből a célból a PayPal az Ön fizetési adatait a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének f) pontja alapján hitelügynökségeknek továbbíthatja.

A PayPal a hitelképesség-ellenőrzés eredményét a nemfizetés statisztikai valószínűségére tekintettel használja fel az adott fizetési mód biztosításáról szóló döntés meghozatalához. A hiteljelentés tartalmazhat valószínűségi értékeket (ún. score-értékeket). Ha a hiteljelentés eredményében pontszámértékek szerepelnek, azok tudományosan elismert matematikai-statisztikai eljáráson alapulnak. A score-értékek kiszámításakor többek között a címadatok is szerepelnek. További adatvédelmi információk a PayPal adatvédelmi szabályzatában találhatók:  https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full

Ön bármikor tiltakozhat adatai feldolgozása ellen, ha üzenetet küld a PayPalnak. A PayPal azonban továbbra is jogosult lehet az Ön személyes adatainak feldolgozására, ha ez a szerződésnek megfelelő kifizetések feldolgozásához szükséges.

- SOFORT banki átutalás

Ha a "SOFORT Überweisung" fizetési módot választja, a fizetést a SOFORT GmbH, Theresienhöhe 12, 80339 München (a továbbiakban "SOFORT") fizetési szolgáltató kezeli. Az Ön nevét, címét és egyéb személyes adatait kizárólag a fizetés feldolgozása céljából adjuk át a SOFORT-nak a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének b) pontja alapján. Az Ön adatait csak akkor adjuk át, ha ez ténylegesen szükséges a megrendelés feldolgozásához. Az adatvédelemmel kapcsolatos további információk a SOFORT adatvédelmi szabályzatában találhatók (https://www.klarna.com/sofort/datenschutz/ ).

Az Ön személyes adatait a fent említett célokon kívül más célból nem adjuk át harmadik félnek.

Személyes adatait csak akkor adjuk át harmadik félnek, ha:

• Ön ehhez kifejezett hozzájárulását adta a GDPR 6. cikk (1) bekezdés 1. mondatának 1. lit. a) pontja szerint,
• a GDPR 6. cikk (1) bekezdés 1. mondat 1. f) pontja szerinti közzététel jogi igények érvényesítéséhez, gyakorlásához vagy védelméhez szükséges, és nincs okunk feltételezni, hogy Önt nyomós, védelemre méltó érdek fűződik ahhoz, hogy adatait ne adjuk ki,
• abban az esetben, ha a GDPR 6. cikke (1) bekezdésének 1. mondatának c) pontja alapján jogi kötelezettség áll fenn a közzétételre, és
• ez jogilag megengedett és szükséges az Önnel való szerződéses kapcsolatok feldolgozásához a GDPR 6. cikk (1) bekezdés 1. mondatának 1. b) pontja szerint.

A rendelési folyamat részeként megkérjük, hogy járuljon hozzá adatai harmadik félnek történő továbbításához.

Sütik használata

Weboldalunkon sütiket használunk. Ezek olyan kis fájlok, amelyeket a böngészője automatikusan létrehoz, és amelyek az Ön végkészülékén (laptop, táblagép, okostelefon stb.) tárolódnak, amikor meglátogatja a weboldalunkat. A sütik nem okoznak kárt az Ön végkészülékében, és nem tartalmaznak vírusokat, trójaiakat vagy más rosszindulatú programokat.

A cookie-ban olyan információk tárolódnak, amelyek minden esetben az adott használt végberendezéssel kapcsolatban keletkeznek. Ez azonban nem jelenti azt, hogy közvetlen tudomást szerzünk az Ön személyazonosságáról.

A sütik használata egyrészt arra szolgál, hogy weboldalunk használatát kellemesebbé tegyük az Ön számára. Például úgynevezett munkamenet sütiket használunk annak felismerésére, hogy Ön már meglátogatta weboldalunk egyes oldalait. Ezek automatikusan törlődnek, miután Ön elhagyta oldalunkat.

Ezen kívül a felhasználóbarátság optimalizálása érdekében ideiglenes sütiket is használunk, amelyek meghatározott ideig tárolódnak az Ön végberendezésén. Ha újra meglátogatja oldalunkat, hogy igénybe vegye szolgáltatásainkat, automatikusan felismerjük, hogy Ön már járt nálunk, és hogy milyen bejegyzéseket és beállításokat tett, így azokat nem kell újra megadnia.

Másrészt sütiket használunk a weboldalunk használatának statisztikai rögzítésére és értékelésére, hogy optimalizáljuk az Ön számára a kínálatunkat (lásd a 7. szakaszt). Ezek a sütik lehetővé teszik számunkra, hogy automatikusan felismerjük, hogy Ön már járt a weboldalunkon, amikor újra meglátogatja azt. Ezek a cookie-k egy meghatározott idő elteltével automatikusan törlődnek.

A sütik által feldolgozott adatok a GDPR 6. cikk (1) bekezdés 1. mondatának 1. f) pontja értelmében a mi és harmadik felek jogos érdekeinek védelme érdekében szükségesek az említett célokra.

A legtöbb böngésző automatikusan elfogadja a sütiket. Beállíthatja azonban a böngészőjét úgy, hogy ne tárolódjanak sütik a számítógépén, vagy mindig megjelenjen egy üzenet, mielőtt új süti jön létre. A sütik teljes kikapcsolása azonban azt jelentheti, hogy nem tudja használni weboldalunk összes funkcióját.

Harmadik felek weboldalaira mutató linkek

A honlapunkon közzétett linkeket a lehető legnagyobb gondossággal kutattuk és állítottuk össze. A hivatkozott oldalak jelenlegi és jövőbeli kialakítására és tartalmára azonban nincs befolyásunk. A linkelt oldalak tartalmáért nem vállalunk felelősséget, és kifejezetten nem tesszük magunkévá ezen oldalak tartalmát. A hivatkozott weboldal szolgáltatója kizárólag a törvénytelen, helytelen vagy hiányos tartalomért, valamint az információk használatából vagy nem használatából eredő károkért felel. Kizárt annak a felelőssége, aki csupán hivatkozással hivatkozik a kiadványra. A külső hivatkozásokért csak akkor vállalunk felelősséget, ha azokról pozitívan tudomásunk van, azaz az esetleges illegális vagy bűncselekményt okozó tartalmakról is, és ha technikailag lehetséges és ésszerű számunkra, hogy megakadályozzuk a használatukat.

A közösségi média használata

- Youtube videók

Weboldalunkon a Youtube beágyazási funkciót használjuk a "Youtube" szolgáltatótól (a Google LLC., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA) származó Youtube videók megjelenítésére és lejátszására.

A kiterjesztett adatvédelmi módot használják, amely a szolgáltató szerint csak akkor indítja el a felhasználói adatok tárolását, amikor egy YouTube-videót lejátszanak. Ha a beágyazott YouTube-videók lejátszása elindul, a YouTube cookie-kat használ a felhasználói viselkedésre vonatkozó információk gyűjtésére. A YouTube ezeket az információkat a felhasználói felület javítására használja fel. Ha Ön be van jelentkezve a Google rendszerébe, akkor a YouTube-videó elindításakor az Ön adatai közvetlenül a Google-fiókjához kerülnek hozzárendelésre. Először jelentkezzen ki a Google-ból, ha nem szeretné, hogy a YouTube-profiljához társítsák. Az Ön adatait a Google használati profilként tárolja és ennek megfelelően elemzi. Ennek jogalapja a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének f) pontja a Google jogos érdekei alapján, pl. személyre szabott hirdetések megjelenítésével kapcsolatban. Ön tiltakozhat a YouTube-nál a felhasználói profilok létrehozása ellen. A "YouTube" adatvédelemmel kapcsolatos további információk a szolgáltató adatvédelmi szabályzatában találhatók (elérhető a következő címen https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de).

Elemző és nyomon követő eszközök

Az alábbiakban felsorolt és általunk használt nyomon követési intézkedéseket a GDPR 6. cikk (1) bekezdés 1. mondatának 1. f) pontja alapján végezzük. Az alkalmazott nyomonkövetési intézkedésekkel biztosítani kívánjuk a weboldalunk igény szerinti kialakítását és folyamatos optimalizálását. Másrészt a nyomonkövetési intézkedéseket arra használjuk, hogy statisztikailag rögzítsük weboldalunk használatát és kiértékeljük azt, hogy optimalizáljuk az Ön számára a kínálatunkat. Ezek az érdekek a fent említett rendelkezés értelmében jogosnak tekintendők.

A megfelelő adatkezelési célok és adatkategóriák a megfelelő nyomonkövetési eszközökben találhatók.

- Google Analytics1

A Google Inc. által nyújtott Google Analytics webanalitikai szolgáltatást használjuk oldalaink keresletorientált kialakítása és folyamatos optimalizálása céljából. Google  Inc.  (https://www.google.de/intl/de/about/)  (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; a továbbiakban "Google"). Ebben az összefüggésben álnevesített felhasználói profilok jönnek létre, és cookie-kat használnak (lásd az 5. szakaszt). A cookie-k által generált, a weboldal Ön általi használatára vonatkozó információk, mint pl.

• Böngésző típusa/verziója,
• használt operációs rendszer,
• Referrer URL (a korábban meglátogatott oldal),
• A hozzáférő számítógép hosztneve (IP-cím),
• A kiszolgálói kérés időpontja,

a Google egyik USA-beli szerverére továbbítják és ott tárolják. Az információkat a weboldal használatának elemzésére, a weboldal aktivitásáról szóló jelentések összeállítására, valamint a weboldal aktivitásával és az internethasználattal kapcsolatos egyéb szolgáltatások nyújtására használják fel piackutatási célokra és a weboldal szükségletalapú kialakítására. Ezek az információk harmadik félnek is továbbíthatók, ha ezt törvény írja elő, vagy ha harmadik felek a mi nevünkben dolgozzák fel ezeket az adatokat. Az Ön IP-címe semmilyen körülmények között nem kerül összevonásra más Google-adatokkal. Az IP-címeket anonimizáljuk, hogy ne lehessen őket hozzárendelni (IP-maszkolás).

A cookie-k használatát a böngészője megfelelő beállításainak kiválasztásával elutasíthatja, azonban kérjük, vegye figyelembe, hogy ebben az esetben előfordulhat, hogy nem tudja használni weboldalunk teljes funkcionalitását.

A cookie-k által generált és a weboldal használatával kapcsolatos adatok (beleértve az IP-címét is) gyűjtését és a Google általi feldolgozását egy böngésző-kiegészítő letöltésével és telepítésével megakadályozhatja.(https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de).

A böngészőbővítmény alternatívájaként vagy a mobileszközök böngészőiben a következő linkre kattintva beállíthat egy lemondó sütit, amely megakadályozza, hogy a Google Analytics a jövőben adatokat gyűjtsön ezen a weboldalon (ez a lemondó süti csak ebben a böngészőben és csak erre a tartományra működik; ha törli a sütiket ebben a böngészőben, újra rá kell kattintania erre a linkre): <a onclick="”alert(‘Google" analytics wurde deaktiviert’);”href="”javascript:gaOptout()”">A Google Analytics deaktiválása</a>

A Google adatvédelmi szabályzatában további információkat talál arról, hogy a Google Analytics hogyan kezeli a felhasználói adatokat: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de

A Google Analytics-szel kapcsolatos további információ az adatvédelemről a Google Analytics súgó alábbi linkjén található:  https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de 

- Hotjar (hotjar Ltd.)

Weboldalunk a Hotjar Ltd, Level 2, St Julians Business Centre, 3, Elia Zammit Street, St Julians STJ 1000, Malta, Europe Tel: +1 (855) 464-6788) webelemző szolgáltatását használja.

Ezzel az eszközzel nyomon követhetők a Hotjar által használt weboldalunkon történő mozgások (pl. meddig görgetnek a felhasználók, milyen gombokra kattintanak a felhasználók). Az eszköz lehetővé teszi azt is, hogy visszajelzést kapjunk a weboldal felhasználóitól. Ez információkkal szolgál ahhoz, hogy weboldalunkat még vonzóbbá tegyük. Az eszköz használata során természetesen ügyelünk az Ön személyes adatainak védelmére. Csak azt tudjuk nyomon követni, hogy Ön mely gombokra kattint, és milyen messzire görget. A Hotjar automatikusan elrejti a weboldal azon területeit, ahol az Önre vagy harmadik félre vonatkozó személyes adatok jelennek meg.

A fentiekben leírt valamennyi feldolgozás, különösen a használt végberendezésen lévő információk leolvasása csak akkor történik meg, ha Ön ehhez a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének a) pontja szerint kifejezett hozzájárulását adta. A hozzájárulását bármikor visszavonhatja a jövőre nézve, ha a weboldalunkon található "cookie-k hozzájárulási eszközben" deaktiválja ezt a szolgáltatást.

Közösségi média pluginok

A GDPR 6. cikk (1) bekezdés 1. mondat 1. f) pontja alapján a közösségi hálózatok (pl. Facebook, Twitter, Google+) közösségi pluginjait használjuk a weboldalunkon, hogy népszerűsítsük vállalatunkat. Az alapul szolgáló reklámcél a GDPR értelmében jogos érdeknek tekintendő. Az adatvédelemnek megfelelő működésért való felelősséget az adott szolgáltatónak kell garantálnia. Ezeket a bővítményeket az úgynevezett kétkattintásos módszerrel integráljuk, hogy a lehető legjobban védjük a weboldalunk látogatóit.

Facebook

A Facebook közösségi média pluginjait használjuk a weboldalunkon, hogy személyre szabjuk a használatukat. Erre a célra a "LIKE" vagy a "SHARE" gombot használjuk. Ez a Facebook ajánlata.

Amikor Ön meglátogatja a weboldalunk egy olyan oldalát, amely tartalmaz egy ilyen bővítményt, a böngészője közvetlen kapcsolatot létesít a Facebook szervereivel. A bővítmény tartalmát a Facebook közvetlenül az Ön böngészőjéhez továbbítja, amely beépíti azt a weboldalba.

A bővítmények integrálásával a Facebook megkapja az információt, hogy az Ön böngészője elérte weboldalunk megfelelő oldalát, még akkor is, ha Ön nem rendelkezik Facebook-fiókkal, vagy jelenleg nincs bejelentkezve a Facebookra. Ez az információ (beleértve az Ön IP-címét is) közvetlenül az Ön böngészőjéről kerül továbbításra a Facebook egyik USA-beli szerverére, és ott tárolódik.

Ha Ön be van jelentkezve a Facebookra, a Facebook közvetlenül összekapcsolhatja a weboldalunkon tett látogatását az Ön Facebook-fiókjával. Ha Ön interakcióba lép a beépülő modulokkal, például a "LIKE" vagy a "SHARE" gombra kattintva, a megfelelő információk szintén közvetlenül a Facebook szerverére kerülnek, és ott tárolódnak. Az információ a Facebookon is közzétételre kerül, hogy mindenki láthassa.

A Facebook ezeket az információkat reklámozás, piackutatás és a Facebook-oldalak testreszabása céljából használhatja fel. E célból a Facebook használati, érdeklődési és kapcsolati profilokat hoz létre, például azért, hogy elemezze a weboldalunk Ön által történő használatát a Facebookon Önnek megjelenített hirdetések tekintetében, hogy tájékoztassa a többi Facebook-felhasználót az Ön weboldalunkon végzett tevékenységéről, és hogy a Facebook használatával kapcsolatos egyéb szolgáltatásokat nyújtson.

Ha nem szeretné, hogy a Facebook hozzárendelje a weboldalunkon keresztül gyűjtött adatokat a Facebook-fiókjához, akkor a weboldalam meglátogatása előtt ki kell jelentkeznie a Facebookról.

Az adatgyűjtés céljáról és terjedelméről, valamint az adatok Facebook általi további feldolgozásáról és felhasználásáról, továbbá az Ön ezzel kapcsolatos jogairól és a magánéletének védelmét szolgáló beállítási lehetőségekről az adatvédelmi tájékoztatóban, különösen a Facebook adatkezelési szabályzatában olvashat, amelyet az alábbi linken tekinthet meg: https://www.facebook.com/about/privacy/

Instagram

Az Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, USA által kínált Instagram szolgáltatás funkciói a mi weboldalunkra vannak integrálva. Az Instagram gombra kattintva összekapcsolhatja oldalaink tartalmát az Instagram profiljával, feltéve, hogy be van jelentkezve az Instagram-fiókjába. Ez lehetővé teszi az Instagram szolgáltatás számára, hogy a weboldalunkon tett látogatását összekapcsolja az Ön felhasználói fiókjával. Weboldalunk szolgáltatójaként nincs információnk az Instagramnak továbbított adatok tartalmáról, illetve arról, hogy maga az Instagram hogyan használja fel ezeket az adatokat. További információk az Instagram adatvédelmi szabályzatában találhatók: https://help.instagram.com/155833707900388

LinkedIN pluginok (megosztás gomb)

A LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, USA (a továbbiakban "LinkedIn") LinkedIn közösségi hálózatának pluginjai vannak beépítve erre a weboldalra. A LinkedIn bővítményeket a LinkedIn logójáról vagy az "Ajánlom" gombról ismerheti fel ezen a weboldalon. Amikor Ön meglátogatja a weboldalt, a pluginon keresztül közvetlen kapcsolat jön létre a böngészője és a LinkedIn szervere között. A LinkedIn az Ön IP-címével kapja meg az információt arról, hogy Ön meglátogatja ezt a weboldalt. Ha a LinkedIn "Ajánlom" gombjára kattint, miközben be van jelentkezve a LinkedIn fiókjába, akkor a weboldal tartalmát összekapcsolhatja a LinkedIn profiljával. Ez lehetővé teszi a LinkedIn számára, hogy az ezen weboldalakon tett látogatását az Ön felhasználói fiókjához kapcsolja. Szeretnénk felhívni a figyelmet arra, hogy az oldalak szolgáltatójaként nincs tudomásunk a továbbított adatok tartalmáról vagy azok LinkedIn általi felhasználásáról.

Az adatgyűjtés részletei (cél, terjedelem, további feldolgozás, felhasználás), valamint az Ön jogai és beállítási lehetőségei a LinkedIn adatvédelmi szabályzatában találhatók. A LinkedIn ezeket az információkat a [http://www.linkedin.com/static?key=privacy_policy&trk=hb_ft_privkész.

XING

A "Xing" szolgáltatás funkcióit használjuk, amelyet a XING AG, Gänsemarkt 43, 20354 Hamburg, Németország üzemeltet. A bővítmény aktiválásakor és használatakor a böngészője közvetlen kapcsolatot létesít a Xing szervereivel. A bővítmény tartalmát a Xing közvetlenül az Ön böngészőjéhez továbbítja, amely integrálja azt a weboldalba. A bővítmény aktiválásával a Xing azt az információt kapja, hogy Ön a weboldalunk megfelelő oldalára lépett. Ha Ön be van jelentkezve a Xingbe, a Xing a látogatást az Ön Xing-fiókjához tudja rendelni. Az adatgyűjtés céljáról és terjedelméről, valamint az adatok Xing általi további feldolgozásáról és felhasználásáról, továbbá az Ön ezzel kapcsolatos jogairól és a magánélet védelmét szolgáló beállítási lehetőségekről a Xing adatvédelmi tájékoztatójában tájékozódhat: https://privacy.xing.com/de/datenschutzerklaerung

Google Adwords konverziókövetés

A Google konverziókövetést is használjuk, hogy statisztikailag rögzítsük weboldalunk használatát és értékeljük azt, hogy optimalizálhassuk weboldalunkat az Ön számára. A Google Adwords egy cookie-t helyez el (lásd az 5. szakaszt) az Ön számítógépén, ha Ön egy Google-hirdetésen keresztül jutott el weboldalunkra.

Ezek a sütik 30 nap után érvényüket vesztik, és nem használhatók személyes azonosításra. Ha a felhasználó az Adwords-ügyfél weboldalának bizonyos oldalaira látogat, és a cookie még nem járt le, a Google és az ügyfél felismerheti, hogy a felhasználó rákattintott a hirdetésre, és átirányították erre az oldalra.

Minden Adwords-ügyfél más-más cookie-t kap. A cookie-kat ezért nem lehet nyomon követni az Adwords-ügyfelek weboldalain keresztül. A konverziós süti segítségével gyűjtött információkat konverziós statisztikák készítésére használjuk azon Adwords-ügyfelek esetében, akik a konverziókövetést választották. Az Adwords-ügyfelek megtudják azon felhasználók teljes számát, akik a hirdetésükre kattintottak, és egy konverziókövetési címkével ellátott oldalra irányultak át. Nem kapnak azonban olyan információt, amely a felhasználók személyes azonosítására használható.

Ha nem kíván részt venni a nyomon követési folyamatban, akkor az ehhez szükséges cookie-k beállítását is elutasíthatja - például úgy, hogy a böngésző beállításait úgy módosítja, hogy általában kikapcsolja a cookie-k automatikus beállítását. A konverziókövetéshez szükséges cookie-kat úgy is kikapcsolhatja, hogy böngészőjét úgy állítja be, hogy blokkolja a "www.googleadservices.com" tartományból származó cookie-kat. A Google konverziókövetésre vonatkozó adatvédelmi irányelvei az alábbi linken találhatók: https://services.google.com/sitestats/de.html

reCAPTCHA

A Google Inc (Google) reCAPTCHA szolgáltatását használjuk az internetes űrlapon keresztül történő megrendelések védelmére. A lekérdezés arra szolgál, hogy megkülönböztesse, hogy a bevitelt ember vagy visszaélésszerűen automatizált, gépi feldolgozással végezte-e. A lekérdezés magában foglalja az IP-cím és a Google által a reCAPTCHA szolgáltatáshoz szükséges egyéb adatok elküldését a Google-nak. Ebből a célból az Ön bevitele továbbításra kerül a Google-nak, és ott kerül felhasználásra. Az Ön IP-címét azonban a Google előzetesen lerövidíti az Európai Unió tagállamaiban vagy az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás más szerződő államaiban. A teljes IP-címet csak kivételes esetekben továbbítják a Google USA-beli szerverére, és ott rövidítik le. A Google ezt az információt a weboldal üzemeltetőjének megbízásából használja fel a szolgáltatás használatának elemzésére. A böngészője által a reCaptcha részeként továbbított IP-cím nem kerül összevonásra más Google-adatokkal. Ezekre az adatokra a Google eltérő adatvédelmi rendelkezései vonatkoznak. A Google adatvédelmi szabályzatáról további információk a következő címen találhatók 4https:www.google.com/intl/de/policies/privacy/

Google Maps

A Google Maps (API) szolgáltatást a Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Írország ("Google") biztosítja. A Google Maps egy olyan webes szolgáltatás, amely interaktív (ország)térképek megjelenítésére szolgál a földrajzi információk vizualizálása érdekében. A szolgáltatás használatával Ön számára megjelenik a helyünk, és könnyebben megtalálhat minket.

A weboldalunk használatára vonatkozó információkat (például az Ön IP-címét) továbbítjuk a Google szervereire, és ott tároljuk, amint Ön belép azokra az aloldalakra, amelyekbe a Google Maps térképet integráltuk. Ez attól függetlenül történik, hogy a Google biztosít-e felhasználói fiókot, amelyen keresztül Ön bejelentkezett, vagy nincs felhasználói fiókja. Ha Ön be van jelentkezve a Google rendszerébe, az adatok közvetlenül az Ön fiókjához kerülnek hozzárendelésre. Ha nem szeretné, hogy adatai a Google-profiljához kapcsolódjanak, akkor a gomb aktiválása előtt ki kell jelentkeznie. A Google az Ön adatait (még a be nem jelentkezett felhasználók esetében is) használati profilként tárolja és elemzi.

Önnek joga van tiltakozni ezen felhasználói profilok létrehozása ellen; e jogának gyakorlása érdekében kapcsolatba kell lépnie a Google-lal.

Ha Ön nem ért egyet azzal, hogy a Google Maps használatával kapcsolatban a jövőben az Ön adatai továbbításra kerüljenek a Google felé, akkor lehetősége van arra is, hogy a Google Maps webes szolgáltatását teljesen kikapcsolja a böngészőjében lévő JavaScript alkalmazás kikapcsolásával. A Google Maps és így a weboldalon megjelenített térképek sem használhatók. A Google felhasználási feltételei a következő weboldalon olvashatók http://www.google.de/intl/de/policies/terms/regional.html. A Google Maps további felhasználási feltételei a következő címen találhatók meg https://www.google.com/intl/de_US/help/terms_maps.html. A Google Maps használatával kapcsolatos részletes adatvédelmi információk a Google weboldalán ("Google adatvédelmi szabályzat") találhatók: http://www.google.de/intl/de/policies/privacy/

Google Webes betűtípusok

Weboldalunk a Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA által biztosított úgynevezett webes betűtípusokat használja a betűtípusok szabványos megjelenítéséhez.

("Google") rendelkezésére bocsátják. Amikor Ön egy oldalt hív fel, a böngésző betölti a szükséges

Webes betűtípusok a böngésző gyorsítótárában a szövegek és betűtípusok helyes megjelenítéséhez.

Ehhez a böngészőnek kapcsolódnia kell a Google szervereihez. Ez tájékoztatja a Google-t arról, hogy weboldalunkat az Ön IP-címén keresztül keresték fel. A Google Web Fonts használata az online ajánlataink egységes és tetszetős megjelenítésének érdekében történik, ami a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének f) pontja alapján jogos érdeknek minősül. Ha az Ön böngészője nem támogatja a webes betűtípusokat, akkor az Ön számítógépe egy szabványos betűtípust fog használni. A Google webes betűtípusokról további információkat talál a következő címen https://developers.google.com/fonts/faq és a Google adatvédelmi szabályzatában: https://www.google.com/policies/privacy/

Google AdWords Remarketing

Weboldalunk a Google AdWords Remarketing funkcióit használja. Weboldalunkat a Google keresési találatokban és harmadik fél weboldalain hirdetjük. A szolgáltató a Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (a továbbiakban: Google). E célból a Google cookie-t helyez el az Ön végberendezésének böngészőjében, amely automatikusan lehetővé teszi az érdeklődés-alapú hirdetést egy álneves cookie azonosító segítségével és az Ön által látogatott oldalak alapján. A feldolgozás jogalapja a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja, a weboldalunk optimális marketingjéhez fűződő jogos érdekünknek megfelelően.

További adatfeldolgozásra csak akkor kerül sor, ha Ön hozzájárult ahhoz, hogy a Google összekapcsolja internetes és alkalmazásböngészési előzményeit a Google-fiókjával, és a Google-fiókjából származó információkat felhasználja a WorldWideWeb-en megjelenő hirdetések személyre szabásához. Ebben az esetben, ha Ön a weboldal látogatása során bejelentkezett a Google rendszerébe, a Google az Ön adatait a Google Analytics adataival együtt felhasználja a célcsoportlisták létrehozásához és meghatározásához az eszközök közötti remarketinghez.

Ebből a célból a Google az Ön személyes adatait ideiglenesen összekapcsolja a Google Analytics adataival, hogy célcsoportokat hozzon létre. A hirdetési preferenciákhoz szükséges cookie-k beállítását véglegesen kikapcsolhatja a következő linken elérhető böngésző plug-in letöltésével és telepítésével: https://www.google.com/settings/ads/onweb/

Alternatívaként regisztrálhat a Digital Advertising Alliance-nél is a következő internetes címen www.aboutads.info a sütik beállításáról és az erre vonatkozó beállítások elvégzéséről. Végül pedig beállíthatja böngészőjét úgy, hogy tájékoztatva legyen a sütik beállításáról, és egyénileg dönthessen arról, hogy elfogadja-e azokat, vagy bizonyos esetekben vagy általában kizárja a sütik elfogadását. Ha nem fogadja el a sütiket, weboldalunk működése korlátozott lehet.

További információk és a hirdetésekre és a Google-ra vonatkozó adatvédelmi rendelkezések itt találhatók: http://www.google.com/policies/technologies/ads/

Az érintettek jogai

Jogod van hozzá:

• a GDPR 15. cikkével összhangban tájékoztatást kérhet az általunk kezelt személyes adatairól. Különösen tájékoztatást kérhet az adatkezelés céljairól, a személyes adatok kategóriájáról, azon címzettek kategóriáiról, akiknek az Ön adatait átadtuk vagy átadjuk, a tervezett tárolási időszakról, a helyesbítéshez, törléshez, a feldolgozás korlátozásához vagy tiltakozáshoz való jog meglétéről, a fellebbezési jog meglétéről, az Ön adatainak eredetéről, ha azokat nem én gyűjtöttem, valamint az automatizált döntéshozatal meglétéről, beleértve a profilalkotást, és adott esetben annak részleteiről szóló érdemi információkat;
• a GDPR 16. cikkével összhangban haladéktalanul kérheti az általunk tárolt helytelen vagy hiányos személyes adatok helyesbítését;
• kérheti az Ön általunk tárolt személyes adatainak törlését a GDPR 17. cikkével összhangban, kivéve, ha az adatkezelés a véleménynyilvánítás és a tájékozódás szabadságához való jog gyakorlásához, jogi kötelezettség teljesítéséhez, közérdekből vagy jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez vagy védelméhez szükséges;
• a GDPR 18. cikkével összhangban kérheti a személyes adatai feldolgozásának korlátozását, ha az adatok pontosságát Ön vitatja, az adatkezelés jogellenes, de Ön megtagadja a törlést, és nekünk már nincs szükségünk az adatokra, de Önnek szüksége van az adatokra jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez vagy védelméhez, vagy ha Ön a GDPR 21. cikkével összhangban tiltakozott az adatkezelés ellen;
• a GDPR 20. cikkével összhangban, hogy az Ön által megadott személyes adatait strukturált, általánosan használt és géppel olvasható formátumban megkapja, vagy kérheti, hogy azokat egy másik adatkezelőnek továbbítsák;
• a GDPR 7. cikkének (3) bekezdésével összhangban bármikor visszavonhatja az egyszer már megadott hozzájárulását. Ennek az a következménye, hogy a jövőben nem folytathatjuk tovább az ezen hozzájáruláson alapuló adatkezelést, és
• a GDPR 77. cikkével összhangban panaszt nyújtson be egy felügyeleti hatóságnál. Főszabály szerint a szokásos lakóhelye vagy munkahelye szerinti felügyeleti hatósághoz vagy a vállalatunk székhelyéhez fordulhat.

Tiltakozási jog

Ha az Ön személyes adatait a GDPR 6. cikk (1) bekezdés 1. mondatának 1. f) pontja szerinti jogos érdekek alapján kezeljük, Ön jogosult arra, hogy a GDPR 21. cikkével összhangban tiltakozzon személyes adatainak kezelése ellen, feltéve, hogy erre az Ön különleges helyzetéből eredő okok állnak fenn, vagy a tiltakozás közvetlen reklámozás ellen irányul. Az utóbbi esetben általános tiltakozási joggal rendelkezik, amelyet mi konkrét helyzet megjelölése nélkül hajtunk végre. Ha élni kíván a tiltakozási jogával, egyszerűen küldjön egy e-mailt az adatkezelőnek az elején megadott e-mail címére.

Adatbiztonság

A weboldalunk látogatásakor a széles körben elterjedt SSL (Secure Socket Layer) módszert használjuk, a böngészője által támogatott legmagasabb szintű titkosítással együtt. Ez általában 256 bites titkosítás. Ha az Ön böngészője nem támogatja a 256 bites titkosítást, akkor helyette 128 bites v3 technológiát használunk. Azt, hogy weboldalunk egy-egy oldalát titkosított formában továbbítjuk-e, a böngészője alsó állapotsorában megjelenő kulcs vagy zár szimbólum zárt kijelzéséről ismerheti fel.

Megfelelő technikai és szervezési biztonsági intézkedéseket alkalmazunk az Ön adatainak védelme érdekében a véletlen vagy szándékos manipuláció, részleges vagy teljes elvesztés, megsemmisítés vagy harmadik fél általi jogosulatlan hozzáférés ellen. Biztonsági intézkedéseinket a technológiai fejlődéssel összhangban folyamatosan fejlesztjük.

________________

1 Az adatvédelmi hatóságok a Google Analytics engedélyezett használatához megbízásos adatfeldolgozási megállapodás megkötését írják elő. A megfelelő sablon elérhető a következő címen  http://www.google.com/analytics/terms/de.pdf  a Google által kínált.